-
1 китобойный
επ.φαλαινοθηρικός, φαλαινο-αλιευτικός•-ое судно φαλαινοαλιευτικο σκάφος•
китобойный промысел φαλαινοθηρία (επάγγελμα).
εκφρ.китобойный ус – μουστάκια της φάλαινας,μπαλαίνες. -
2 китобойный
китобой||ныйприл φαλαινοθηρικός:\китобойныйное су́дно τό φαλαινοθηρικό, τό φαλαιναλιευτικό· \китобойныйный промысел ἡ φαλαινοθηρία, ἡ φαλαινοα-λιεία. -
3 φαλαινοθηρία
η китобойный промысел -
4 промысел
1. (ремесло или другое занятие как источник средств к существованию) η τέχνη, η βιοτεχνία 2 (добывание рыбы, птицы, зверя и т.п. ловлей, охотой) το κυνήγι και η αλιείαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > промысел
-
5 промысел
про́мыс||елм1. (занятие, ремесло) τό ἐπάγγελμα, ἡ τέχνη, τό ἐπιτήδευμα:кустарный \промысел ἡ βιοτεχνία· рыбный \промысел ἡ ἀλιεία· охотничий \промысел ἡ κυνηγεσία, τό κυνήγι· китобойный \промысел ἡ φαλαινοθηρία· отхожий \промысел ἡ δουλειά τής ἐποχής·2. чаще мн. (предприятие):нефтяные \промыселлы οἱ πετρελαιοπηγές· соляные \промыселлы οἱ ἀλυκές, τά ἀλατωρυχεϊα.